take a pod

take a pod是一个谐音梗。

英文直接翻译的话,take a pod是拿一个豆荚的意思,但这句英文在网络上用的含义就是他的空耳“太可怕了!”

take a pod是什么意思

这个梗火起来是因为抖音上一个网友发布视频,称自己的手机坏了,有毛病,会自己打字,而且还打英文,其中take a p‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​​‌‌od就是其中一句,这一视频逗乐了众多网友。实际上最后破案原来是由于开启了语音输入功能,这语音也够智能,直接把网友说的太可怕,理解成了英文take a pod ,逗笑了一众网友,于是网友纷纷用take a pod 代指“太可怕了”。

这种英文当中文空耳解释的词还真不少,比如久乐途之前介绍的can can needhow pay

 

相关推荐

坐家

坐家是作家的谐音梗。 坐家作为一种坐在家里的职业,让人人都羡慕。 源自赵丽颖的一段采访,主持人问赵丽颖最想从事的职业 …

你二臂吧

你二臂吧,一般是夸你真是他的左膀右臂,非常给力。 哈哈,开个玩笑,其实这个谐音梗一听就知道,就是说:你2B吧。 据说你 …

我司雇我在

我司雇我在,是我思故我在的谐音,但含义完全不同。 这个词被创作出来是因为有人在微博问“人为什么要上班”,微博用户@福特 …

你的镁偷走了我的锌

你的镁偷走了我的锌,貌似是一个化学术语,其实是一个谐音梗。 简单地来说,这是一种谐音的表白方式,其实就是说“你的美偷 …

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫,分享到朋友圈

take a pod